Entente de licence

Contrôle du dongle Sennheiser

Droits d’auteur (c) 2024, Sonova Consumer Hearing GmbH

CONTRAT DE LICENCE Sennheiser Dongle Control, VERSION (N’IMPORTE QUEL) CONTRAT DE LICENCE

Lisez attentivement les termes de ce contrat de licence ainsi que les conditions supplémentaires fournies avant l’installation (collectivement « Accord »). En cas de contradiction entre ce contrat de licence et les conditions de licence supplémentaires fournies, les conditions de licence supplémentaire seront préétablies. Le logiciel auquel s’applique cet accord est protégé par la loi sur le droit d’auteur ainsi que par d’autres législations, règlements et accords internationaux concernant la propriété intellectuelle. En installant, utilisant ou copiant le logiciel, vous acceptez d’être lié par les termes de cette entente.

1. LICENCE D’UTILISATION : Sonova Consumer Hearing GmbH (« SCH ») vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour l’utilisation du logiciel et de la documentation associés (collectivement « Logiciels ») uniquement pour administrer ou contrôler l’équipement SCH spécifié de cette façon. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le logiciel pour contrôler ou administrer tout matériel autre que l’équipement SCH sans avoir un accord de licence écrit distinct à ce sujet.

2. RESTRICTIONS : Le logiciel est protégé par des droits de propriété intellectuelle. Le titre de propriété du logiciel et tous les droits de propriété intellectuelle associés, y compris, sans limitation, toute modification, amélioration et révision du logiciel, sont conservés par SCH et/ou ses licenciants. À moins que l’application ne soit interdite par la loi applicable, vous ne pouvez pas modifier, décompiler ou rétroconcevoir un logiciel. Aucun droit, titre ou intérêt dans ou à une marque de commerce, marque de service, logo ou nom commercial de SCH ou de ses licenciants n’est accordé en vertu de cette entente.

3. AVERTISSEMENT DE GARANTIE : Le logiciel est fourni « TEL QUEL ». Sans limiter ce qui précède, SCH ne garantit pas que le logiciel est exempt d’erreurs ou fonctionnera sans bogues, virus, perte de données ou interruptions. Votre recours exclusif et la responsabilité entière de SCH sous cette garantie limitée seront le remplacement du logiciel par SCH. Toutes les conditions, déclarations et garanties expresses ou implicites, y compris toute garantie implicite de marchandabilité, d’aptitude à une fin particulière ou de non-contrefaçon, sont rejetées par SCH, sauf dans la mesure où ces renonciations sont jugées juridiquement invalides.

4. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ : DANS LA MESURE OÙ LA LOI N’EST PAS INTERDITE, EN AUCUN CAS SCH OU SES TITULAIRES DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE REVENUS, PROFITS OU DONNÉES, NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS SPÉCIAUX, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS, QUELLE QUE SOIT LEUR CAUSE, INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, DÉCOULANT OU LIÉ À L’UTILISATION OU À L’INCAPACITÉ D’UTILISER UN LOGICIEL, MÊME SI SCH A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE SCH ENVERS VOUS, QUE CE SOIT EN CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTREMENT, NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR UN LOGICIEL EN VERTU DE CETTE ENTENTE. LES LIMITATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS S’APPLIQUERONT MÊME SI LA GARANTIE MENTIONNÉE CI-DESSUS NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

5. RÉSILIATION : La présente entente est en vigueur jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez résilier cet accord à tout moment en désinstallant le logiciel et en détruisant toutes ses copies. Cet accord prendra fin immédiatement sans avis de la part de SCH si vous ne respectez pas une quelconque disposition de cette entente. À la résiliation, vous devez désinstaller le logiciel et détruire toutes les copies du logiciel.

Sonova Consumer Hearing GmbH
Je suis travailliste 1
DE - 30900 Wedemark
Allemagne
Tel. : +49 (0) 5130 949 0000
www.sennheiser-hearing.com

Date de révision : juin 2024

Contrôle des dongles Sennheiser
Droits d’auteur (c) 2024, Sonova Consumer Hearing GmbH

CONTRAT DE LICENCE Sennheiser Dongle Control, VERSION (QUELCONQUE) CONTRAT DE LICENCE

Lisez attentivement les termes du présent contrat de licence et de toutes conditions de licence supplémentaires fournies avant l’installation (collectivement, le « Contrat »). En cas de contradiction entre le présent contrat de licence et les conditions de licence supplémentaires fournies, les conditions de licence supplémentaires prévaudront. Le logiciel auquel le présent Contrat s’applique est protégé par le droit d’auteur et d’autres législations, réglementations et accords internationaux concernant la propriété intellectuelle. En installant, utilisant ou copiant le logiciel, vous acceptez d’être lié par les termes du présent Contrat.

1. LICENCE D’UTILISATION : Sonova Consumer Hearing GmbH (« SCH ») vous concède une licence non exclusive et non transférable pour l’utilisation du logiciel et de la documentation d’accompagnement (collectivement, le « Logiciel ») uniquement pour administrer ou contrôler l’Équipement SCH spécifié à cet effet. Il vous est interdit d’utiliser le Logiciel pour contrôler ou administrer tout autre matériel que l’Équipement SCH sans avoir un contrat de licence écrit distinct à cet effet.
2. RESTRICTIONS : Le Logiciel est protégé par des droits de propriété intellectuelle. Le titre du Logiciel et tous les droits de propriété intellectuelle associés, y compris, sans limitation, toutes les modifications, améliorations et révisions du Logiciel, sont conservés par SCH et/ou ses concédants de licence. Sauf si l’application est interdite par la loi applicable, vous ne pouvez pas modifier, décompiler ou désassembler le Logiciel par ingénierie inverse. Aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur une marque de commerce, une marque de service, un logo ou un nom commercial de SCH ou de ses concédants de licence n’est concédé en vertu du présent Contrat.
3. EXCLUSION DE GARANTIE : Le Logiciel est fourni « EN L’ÉTAT ». Sans limiter ce qui précède, SCH ne garantit pas que le Logiciel est exempt d’erreurs ou qu’il fonctionnera sans bogues, virus, perte de données ou interruptions. Votre recours exclusif et l’entière responsabilité de SCH en vertu de cette garantie limitée seront le remplacement du Logiciel par SCH. Toutes les conditions, déclarations et garanties expresses ou implicites, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon sont exclues par SCH, sauf dans la mesure où ces exclusions sont jugées juridiquement invalides.
4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS SCH OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DES PERTES DE REVENUS, DE BÉNÉFICES OU DE DONNÉES, OU DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, RÉSULTANT DE OU LIÉS À L’UTILISATION OU À L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL, MÊME SI SCH A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DE SCH ENVERS VOUS, QUE CE SOIT EN CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE LOGICIEL EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT. LES LIMITATIONS QUI PRÉCÈDENT S’APPLIQUERONT MÊME SI LA GARANTIE ÉNONCÉE CI-DESSUS NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.
5. RÉSILIATION : Le présent Contrat est effectif jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez résilier le présent Contrat à tout moment en désinstallant le Logiciel et en détruisant toutes les copies du Logiciel. Le présent Contrat sera résilié immédiatement sans préavis de SCH si vous ne respectez pas l’une de ses dispositions. Dès la résiliation, vous devez désinstaller le Logiciel et détruire toutes les copies du Logiciel.
   

Sonova Consumer Hearing GmbH
Je suis travailliste 1
DE - 30900 Wedemark
Allemagne
Tel. : +49 (0) 5130 949 0000
www.sennheiser-hearing.com
Date de révision : juin 2024